Apart From The World (EP 2006)

by Abske Fides

/
1.
01:48
2.
3.

credits

released February 18, 2006

tags

license

all rights reserved

about

Abske Fides São Paulo, Brazil

Doom Metal

contact / help

Contact Abske Fides

Streaming and
Download help

Track Name: Hopeless Drowned in Silence
Can you feel my pain in an impenetrable silence ?
The deepest abyss twisting in its serenity,
an invisible jail adorned of afliction

A coflituous body trying to escape for an ilusion plane, an unknown land.
But a the chain imprisons and keeps me drugged in complete disability.


Will we cry for that ? Will we die for that ?

PORTUGUESE

Sem Esperança Afogado no Silêncio

Você pode sentir minha dor em um silencio impenetrável ?
O mais profundo abismo se retorcendo em sua serenidade,
uma cela invisível adornada de aflição.

Um corpo conflituoso tentando fugir para um plano de ilusões, um lugar desconhecido.
Mas uma corrente me aprisiona e me mantem dopado em completa invalidez.

Choraremos por isso ? Morreremos por isso ?
Track Name: Creep of the Last Human
In between this emptiness hopes seem so dead, the chaotic dying existence creeps with no destiny at the greatness.

While I wander by the road of life waiting for the last train,
thoughts are mixed with the senseless of this subterranean.

PORTUGUESE

O Rastejar do Último Humano

Em meio a vastidão as esperanças parecem tão mortas. A caótica existência moribunda rasteja sem destino na imensidão.

Enquanto vago pela estrada da vida esperando o ultimo trem,
pensamentos se confundem com a matéria desse subterrâneo.